韓国人、父親の戦争功績に対しリバーサイド市長に「感謝の意」を表明

リバーサイド市と韓国とのつながりは深まりつつあり、市長の家族歴が予想外にも影響を及ぼしている。

気配りのある読者は、韓国の独立指導者アン・チャンホ氏のリバーサイドでの数年間についてはすでにご存知でしょう。 ここに5,000万ドルをかけて韓国文化センターを設立するという民間の​​取り組みについて。 そして、4月下旬に私費による親善訪問で韓国を訪れた市長を含む姉妹都市代表団についても。

善意と言えば、パトリシア・ロック・ドーソン市長の父親が朝鮮戦争に従軍したことは、あらゆる場所で名刺代わり、あるいはおそらくマイクドロップの瞬間となった明白な事実である。

彼女の父親の奉仕の話は、昨秋、ロサンゼルスの韓国総領事館での公式晩餐会ですでに話題になっていた。 「それを聞いたとき、誰もが息をのんだ」と彼女は4月に私に語った。 それは彼女が通常受ける反応ではなかった。 しかし、彼女は最近それをさらに理解しています。

焦点を絞った旅程で10日間の韓国旅行を行った彼女は、5人の市長や副市長に会った。 彼女は発言の中で、「私の父は朝鮮戦争に従軍しました」と言うのです。 それは翻訳されるでしょう。

「この沈黙、この敬意があっただろう」とロック・ドーソンさんは先週オフィスでのインタビューで振り返った。

「彼らは私に感謝してくれました。それを言及するだけで呼び起こされる敬意の量と反応は信じられないほどでした」と彼女は語った。 「彼らは私たちの国に対して多大な愛を持っています。私たちは戦争で彼らの側で戦いました。彼らは今も戦っています。」

武器を持ってではないが、北朝鮮が独裁者に支配された隠遁王国であり続ける限り、自由を代表する韓国の取り組みは完了しない。

彼女の父親、ジョセフ・ロックは陸軍と海兵隊に所属していました。 彼は 1995 年に亡くなりました。市長は、おそらく彼が諜報機関にいたため、彼の奉仕についてはあまり知らないと認めています。 「子供の頃、私たちは彼が何をしたかを聞くことができませんでした。」と彼女は言いました。

復帰後も注目は続いた。 ロサンゼルスに向かう途中だった江南市長は、5月15日にリバーサイドに立ち寄り、事務所でロック・ドーソン氏と面会し、昼食会を行った。 彼は彼女に感謝の盾を贈った。

楯の文言は姉妹都市関係における彼女の支援に感謝するものであり、また「自由を守るために生涯を捧げたドーソン市長の父、故ジョセフ・ロックへの深い敬意と感謝のしるしとして」も提供されている。朝鮮戦争中の大韓民国。」

市長が涙を拭う姿がカメラに捉えられていた。 彼女の反応は彼女を驚かせた。

「私は泣き虫ではありません」とロック・ドーソンは私に言いました。

（よく言われるように、「写真がなければ、それは起こらなかった」。ありがたいことに、この状況が二度と繰り返されないように、証拠写真があります。）

善意であったとはいえ、その注目は、あたかも個人的な功績を称賛されているかのように、彼女にとっては気まずいものだった。 彼女はジョセフ・ロックではありません。 彼女はただのジョセフ・ロックの娘です。

市長は「私は何もしていない」と語った。 「お父さんだったんだ…また泣きそうになる。」

彼女はそうしなかったが、彼女の声は一瞬震えた。

仕事に戻る。

韓国訪問は実り多かった、と市長は語った。 事前に彼女は、サムスン・バイオロジクスのCEOとの面会を設定したと私に告げていた。 彼女は帰国後、名前を挙げることを躊躇したが、「ある大手企業とつながりができたので、また会うつもりだ」とだけ述べた。

民間団体が資金を集めている文化センター案については、代表団が訪問したすべての都市で議論された。

「私たちが島山センターを建設するつもりだと彼らに話すたびに（アン・チャンホを略した言葉で）、それが大きな関心を引き起こした」と彼女は語った。 彼らは、島山財団が推進するセンターのことをよく知るペ・ヒョンジン議員に会った。

「韓国政府はそれに資金を投入した」とロック・ドーソン氏は語った。 「彼らはすでに資金調達目標の50％に達しています。彼らはそれをかなり早く達成したいと考えています。」

すぐに完了させたい場合は、間違った州を選択した可能性があります。 それにも関わらず、シトラス州立歴史公園の上の候補地が特定され、江南市の代表団が5月15日に訪問した。市の公共事業部門が所有しているが、この場所が文化センターとして使用可能かどうかはまだ決定されていない。比較可能なサイトとは何なのか、そうではありません。

江南市長は文化センターに関する市および島山連合会との提携を記念する覚書に署名した。

その構想は、このセンターが「世界の民主主義と、リバーサイドと韓国における道三の役割について人々を教育することだ」とロック・ドーソン氏は語った。

そうしたセンターは江南の大都市公園内に存在し、アン夫妻が埋葬されている。 そこに続く通りは、市のレインクロスのシンボルを使用してリバーサイドと名付けられています。

2001年以来、リバーサイドのメインストリート歩行者専用モールには等身大のアン氏の銅像も設置されている。

「彼らは同じ像を持っています。彼らは私たちからコピーしたのです」とロック・ドーソンは笑顔で語った。 「でも、３倍はあるよ。でかいよ。」

韓国では彼は等身大の存在だった。

ダン・バーンスタインは、2014 年に退職するまでの 32 年間、プレス・エンタープライズのコラムニストを務め、おそらくインランド・エンパイアで最も多作で最も読まれている作家と言えます。 現在、数十年にわたるトロンボーン演奏とその過程で出会ったミュージシャンについての回想録の著者である彼は、日曜日の午後1時30分からカルバー・センターで「彼は本業を続けた：庶民の音楽家のためのファンファーレ」について語る予定だ。芸術、3834 Main St.、リバーサイド。 バーンスタインはヤッキング以外にも約束する――それとも脅迫だろうか？ —彼のトロンボーンを持ってくるために。

デヴィッド・アレンは水曜日、金曜日、日曜日に3本の悲しいトロンボーンを書きます。 電子メールは [email protected]、電話は 909-483-9339、Facebook では davidallencolumnist にいいね、Twitter では @davidallen909 をフォローしてください。

最新ニュースを毎日配信！